Ayotte, Denis
194 Harold, #322, Gatineau
819-643-0223
Bérubé, Jacques
73 Laval, Hull, Gatineau
819-777-2206
Courchesne, Alain
470 Vanier, Aylmer, Gatineau
819-684-0772
Durocher, André
40 Principale, Aylmer, Gatineau
819-684-2830
Durocher, Claude
440 St-Joseph, #240, Hull, Gatineau
819-777-4331
Fortin, André
48 Bisson, Hull, Gatineau
819-771-4528
Fortin, Michel
470 Vanier, Aylmer, Gatineau
819-684-0771
Fortin, Richard
1 de l'École, Wakefield, La Pêche
819-459-2220
Fournier, Marc
428 Notre Dame, Gatineau
819-643-4901
Gagné, Jean
565 Principale, Gatineau
819-986-7999
Hanfield, Daniel
49 Montréal Est, Gatineau
819-986-3220
Lavoie, Louis
151 Labrosse, Gatineau
819-663-7781
Monette, André
717 St-Joseph, Hull, Gatineau
819-777-1683
Nadeau, Reynald
428 Notre-Dame, Gatineau
819-643-4901
St-Pierre, Hugue
440 St-joseph, # 240, Gatineau
819-777-4331
Schnob, Christian
404 rte 105, CP 89, Kazabazua
819-467-5888
Banque de Commerce Canadienne Impériale
200 Principale, Gatineau
200 du Portage, Hull
819-771-7788
Banque de Montréal
1100 boul. Mahoney O., Gatineau
320 boul. St-Joseph, Hull
819-246-2430
819-775-2507
Banque Laurentienne du Canada
770 boul. St Joseph, Hull
139 de l'Hôptial, Gatineau
819-777-3819
819-243-6685
Banque Nationale du Canada
741 Riverside, Wakefield
920 boul. St-Joseph, Hull
819-459-2323
819-772-4931
Banque Royale
425 boul. St. Joseph, Hull
1100 boul. Maloney O., Gatineau
819-773-2030
819-243-9500
Banque Scotia
61 du Portage, Hull
320 boul. St. Joseph, Hull
819-777-5293
819-770-5990
Banque Toronto Dominion
394 boul. St. Joseph, Hull
25 de la Savanne, Gatineau
819-770-5672
819-243-7040
Caisse Populaire Masham Luskville
Claudette Leblanc
Roch Bouliane
819-456-3839
819-456-2461
Caisse Populaire Desjardins St. Joseph
250 boul. St. Joseph, Hull
819-776-3111
Multi-Prêts
251 boul. St. Joseph, Hull
819-775-2590
Ottawa Carleton Mortgages Inc Walt North
Ottawa
613-563-7355
Coeur des Valées
585 rte 309, Val des Bois
819-986-8511
Hauts-Bois-de-l'Outaouais
8 Laramée, Lac Ste Marie
819-467-5597
des Draveurs
200 boul. Maloney Est, Gatineau
819-663-9221
des Portages de l'Outaouais
Gatineau
819-771-4548
Western Quebec (English)
15 Katimavik, Aylmer, Gatineau
819-684-2336
Atticus Construction, Chris Tie general contractor
La Pêche
819-459-8873
Bonneville, Les Maisons maisons préfabriquées
Chelsea
819-771-6960
Braglewicz, Peter renovation & carpentry
Wakefield, La Pêche
819-459-1127
Dubois, John carpentry & renovation
Wakefield
819-459-1080
Eeles, Martin carpenter & renovation
Wakefield
819-459-1252
Gestion I. Emond, Isabelle Emond Project Manager
Gatineau
819-712-3153
Guildcrest Homes R. Peck Construction
La Pêche
819-459-2424
Hansen Log & Timber Homes
19 Mystic, Wakefield
819-459-3527
Honegger, Chris carpentry & renovation
La Pêche
819-459-8831
Jeff Chugg Construction & Rénovations
Gatineau
819-647-5022
Maggio Construction Inc
Gatineau
819-661-0481
Mayer, Dave Constructions & Renovations
Wolf Lake, La Pêche
819-456-3283
Markhauser Homes
Chelsea
819-827-6100
Modulex maisons préfabriquées, usinées
Chelsea
819-770-4997
O'Neil, John carpentry & renovation
Outaouais
819-467-2164
Poyser Renovations
819-790-9240
Maison Pièces sur Pièces de L'Outaouais
La Pêche
819-459-2089
Ronald S. Hill
La Pêche
819-459-2367
Chelsea United
Chelsea
819-827-4853
Good Shepherd Anglican
Wakefield
819-459-2812
Holy Cross
Fieldville, Low
819-459-3471
Holy Trinity Anglican
Danford Lake
819-467-3316
Holy Trinity Anglican
Lascelles
819-459-2812
Kazabazua United
Kazabazua
819-467-5308
Low United
Low
819-467-5308
Our Lady of Mount Carmel
Kazabazua
819-459-3471
Our Lady of Sorrows
Venosta
819-459-3471
St. Mary's
Pontiac
819-458-2183
St. Antoine de Padoue
Val des Monts
819-671-2831
St. Camillus
Farrellton
819-459-3471
St. Clément
Farm Point, Chelsea
819-459-2200
Ste. Cécile
Masham
819-456-2212
St. Elizabeth
Cantley
819-827-2004
St. Mary Magdalene Anglican
Chelsea
819-459-2812
St. Pierre de Wakefield
Val des Monts
819-457-2504
St. Stephen's
Chelsea
819-827-1664
Wakefield Community Missionary
Alcove
819-459-2065
Wakefield United
Wakefield
819-459-3292
Chelsea Electric
Chelsea
819-213-5200
Electricité Watts
Wakefield, La Pêche
819-459-1768
819-962-1768
Enterprises d'Electricité des McGuires
1063 Perry, Aylmer
819-684-7084
Farley Electrique
Val des Monts
819-671-3001
Jeff Chung Electrique
1-800-263-1481
JFR Électrique
Masham
819-456-2780
La Pêche Electrique
7 Jumon, La Pêche
819-456-2429
Les Enterprises d'Électricité
Gracefield
1-877-463-2395
Ward, Jack Electrique
10 Mahon N, Wakefield, La Pêche
819-459-2555
Affiliated R.E. Group of Ottawa
Ottawa
613-728-3991
Bérubé, Marc
Hull
819-776-3929
Blais, Stéphane & Associés
Hull
819-778-0300
Boudreau, Robert
Ottawa
613-728-3991
Bourgades, Yves
Hull
819-776-6020
Cayer, Rachelle
Ottawa
613-728-3991
Céré, Marc
Maniwaki
819-449-3687
Dompierre Richard & Ass. - Évaluateurs
Gatineau
819-561-3202
Faucher, André
Hull
819-776-3929
Jacob Mario & Ass
Gatineau
819-771-1027
Lemay, Martin
Gatineau
819-663-1170
Lemay, Normand & Associés
Gatineau
819-663-1170
Monfils, Pierre
Gatineau
819-243-3001
Paquin Evaluation Inc, Michel
Gatineau
819-243-3001
Pidgeon-Roy Appraisals Ltd.
Hull
819-243-5222
Richard, Jean
Gatineau
819-561-3202
Riopelle, Denis
Gloucester
613-564-8282
Saab, Tony
Gatineau
877-437-8549
A Fireplace Center & Patio Shop
1722 Carling, Ottawa West
1452 Cyrville, Ottawa East
613-728-1775
613-745-1273
BJ's Chimney and Durabrush
29 Cedarvale, Pontiac
819-682-0105
Black Cat Chimney Sweeps
Gatineau
La Pêche
819-685-2049
819-459-2205
Cheminées et Ramonage Chelsea
196 Scott, Chelsea
819-827-3356
Centre du Foyer de l'Outaouais
1193 St-Joseph, Hull, Gatineau
819-595-5868
Drouin Jean Ramoneur
756 St-Joseph, Hull, Gatineau
819-778-0675
Foyers Cadieux
878 Maloney Est, Gatineau
819-663-2332
Greg Hendrick & Sons
Ottawa
613-233-8847
McClelland JB & Sons ventes & service
36 du Pont, Val des Monts
819-457-2211
O Paradis du Foyer Inc
1977 St-Louis, Gatineau
819-246-4998
Scarfe, Steven
La Pêche
819-561-1107
Top Hat Home Comfort Services
1072 Merivale Rd, Ottawa
613-722-1226
The Burning Log
881 Richmond Rd., Ottawa
613-728-0690
Yarro Chimney Sweeps
Cantley
819-827-0412
Centre Hospitalier Gatineau Mémorial
Wakefield
819-459-1112
Hôpital de Gatineau
909 de la Vérandrye, Gatineau
819-996-6100
Hôpital de Hull
116 boul. Lionel Emond, Hull
819-966-6200
L'Hôpital d'Ottawa / Ottawa Hospital
Ottawa
613-722-7000
Hôpital Montfort Hospital
713 Montreal, Ottawa
613-746-4621
Institut de Cardiologie de Université d'Ottawa University of Ottawa heart Institute
40 Rushkin, Ottawa
613-761-5000
Centre Hospitalier pour Enfants de l'Est de l'Ontario Children's Hospital of Eastern Ontario
401 Smyth, Ottawa
613-737-7600
Royal Ottawa - Centre Santé Mentale
1145 Carling, Ottawa
613-722-6521
CLSC - CHSLD des Collines
Cantley, 850 de la Source
Chelsea, 490 rte 105, suite 201
Masham, 9 Passe-Partout
Val des Monts, 1885 Carrefour
819-827-5818
819-827-5622
819-456-4531
819-671-3060
Bérubé, Marc - A & M Inspection
Hull
819-771-0601
Faucher, André
Hull
819-771-0601
Focus Home Inspections, Mel Argun
613-762-9739
Fournier, Paul
Aylmer
819-685-2279
Hébert, Pierre
Hull
819-595-1599
Laberge, Jacques - Jinspect Enr
Hull
819-595-1599
Levert, Daniel - Bâtispec
Hull
819-778-1157
Pareanen, Francois
Aylmer
866-617-8467
Parent, Maurice
Gatineau
819-561-1073
Prévost, Yan
La Pêche
819-459-1153
Sabourin, Raymond
Gatineau
819-328-7900
Tardiff, René
Cantley
819-664-0097
Turpin, Richard - Gogetech
Chelsea
819-328-2068
Weeks, Peter
Chelsea
613-290-3697
Alleyn / Cawood
819-467-2941
l'Ange-gardien
819-986-7470
Blue sea
819-463-2261
Bouchette
819-465-2555
Bowman
819-454-2421
Cantley
819-827-3434
Cayamant
819-463-3587
Chelsea
819-827-1124
Denholm
819-457-2992
Gatineau
3-1-1
Gracefield
819-463-3458
Kazabazua
819-467-2852
La Pêche
819-456-2161
Low
819-422-3528
Maniwaki
819-449-2800
Messines
819-465-2323
Northfield
819-463-2182
Pontiac
819-455-2401
Ste-Thérese-de-la-Gatineau
819-449-4134
Thorne
819-647-3206
Val des Bois
819-454-2333
Val des Monts
819-457-9400
Wright
819-463-2143
M.R.C. des Collines de l'Outaouais
Old Chelsea
1-800-387-4146
M.R.C. de Papineau
Papineauville
819-427-6243
M.R.C. de Pontiac
Campbell's Bay
819-648-5689
M.R.C. Vallée de la Gatineau
Gracefield
819-463-3241
Alary, Mirelle
131A Victoria, Shawville
819-647-6300
Bouffard, Natacha
62 Pricipale Est, Masham, La Pêche
819-456-1019
Bothello, Patrick
188 Montcalm, #300, Hull, Gatineau
819-771-3231
Cécyre, Claude
160 de l'Hôpital, Gatineau
819-561-2224
Guindon, Rodrigue
174 Isabelle, Gatineau
819-777-2777
Isabelle, Claude
188 Montcalm, #300, Hull, Gatineau
819-771-3231
Isabelle, Paul
440 st-Joseph, Hull, Gatineau
819-772-2777
Laflamme, Gilles
188 Montcalm, #300, Hull, Gatineau
819-771-3231
Lavallée, Luc
188 Montcalm, #300, Hull, Gatineau
819-771-3231
Nadeau, Marc
45 Jeanne-D'Arc, Hull, Gatineau
819-777-2828
Parent, Geneviève
1 de l'École, Wakefield, La Pêche
819-459-1123
Pichette, Sylvie
177 du Portage, Hull, Gatineau
819-777-5511
Pidgeon, Louis
975 St-Joseph, #100, Hull
819-777-5040
Sincenners, Ginette
40 Principale, CP 322, Gracefield
819-463-3477
Aqua Pompes Plus
Val des Monts
819-671-3877
Chelsea Pumps & Plumbing
Chelsea
819-827-1354
DrainSpec
Gatineau & région
819-827-9209
Hogan, Peter
La Pêche
819-459-2114
R-Cube Wakefield
924 Riverside, Wakefield, La Pêche
819-459-1133
Renaud et Fils Plomberie
Masham
819-456-2806
Plomberie Larrimac Plumbing
Chelsea
819-827-7425
Aqua Pompes Plus installation & service
1704 Carrefour, Val des Monts
819-671-3877
1-888-671-3877
BH Septique installation & inspection
808 l'Oasis, Gatineau
Vallée de l'Ouataouais
819-205-0927
819-827-4276
CSO Conception Septique Outaouais inspection & design
325 St-Joseph, Hull, Gatineau
819-790-9477
Éclair Plomberie Chaffage & Enviro installation, inspection, vidange
15 Oscar, Gatineau
819-561-2327
Gascon Service Septique installation & inspection
363 de la Source, Cantley
Aylmer
819-827-2772
819-682-2672
Inspection & Réparations Septique D&D
59 Centenaire, Cantley
819-790-9611
ISO Inspection Septique Outaouais
320 St-Joseph, Hull, Gatineau
819-712-3305
Larabie, Pierre pompage & service
1840 Carrefour, Val des Monts
819-671-2221
Ray Tompson septic installation, excavation
Masham
819-456-116
Oops Pompage Septik Inc. nettoyage
Chelsea
819-827-1967
A Inter Plan Installations Septique
Hull
819-778-3012
A Soleco Plans Installations Septique
#5-484 Nobert, Gatineau
819-663-4278
Béléc, Richard
495 de la Gappe, Gatineau
819-243-3614
BH Septique
808 l'Oasis, Gatineau
Vallée de L'Outaouais
819-205-0927
819-827-4276
CSO Conception Septiqe Outaouais
325 St-Joseph, Hull
819-790-9477
Eric Pelletier Septique Génie
21 Boischatel, Cantley
819-665-7535
Géométrik
Gatineau
819-775-2338
ISO Inspection Septique Outaouais
320 St-Joseph, Hull
819-712-3305
SEC Consultants
569 St-Joseph, Hull
819-777-8783
Techno-Géo Ar-Graphic
438 Guenette, Gatineau
819-986-1659
Aqua Pompes Plus
Val des Monts
819-671-3877
Apollon Inc
2 du Pont, Gatineau
819-243-7770
Exova Accutest (Lab)
#8-146 Colonade, Nepean, Ottawa
613-727-5692
H2Eau
Outaouais
819-671-7979
MicroB (Lab)
67 St-Raymond
819-778-0020
Pompe Gatineau Inc
362 Maloney E, Gatineau
819-663-1046
Techneau
1695 Atmec, #9, Gatineau
819-643-2011
1-877-281-3841
Rona - R Cube
Wakefield
819-459-1133
Christian OuelletCourtier immobilier
819-360-4068
Mark BraglewiczMarketing et administration
Century 21 ÉliteBureaux principaux 393 Montée de la Source, Local 104,
Cantley, Québec J8V 0J2
63 Rue de l'Hôtel-de-Ville,
Gatineau, Québec J8X 2E4
Bureau local 25 Chemin Burnside, Wakefield, La Pêche,
Quebec J0X 3G0
(Sur rendez-vous seulement)